Orange Ga Habɔbɔ ƒe Gɔmeɖoanyi kple Dɔwɔnawo le Togo Dukɔ Me
Orange Ga Nuŋɔŋlɔ Habɔbɔ, si nye Orange S.A. ƒe akpa aɖe, nye asitelefon ga dɔwɔna gã aɖe si le dɔ wɔm le Togo dukɔ me. Fefeha sia le dɔ wɔm le ŋkɔ "Orange Ga" te eye wòwɔa dɔ nyuie le dukɔ bliboa katã me. Togbɔ be dukɔ bubuwo le Afrika zãa Orange Ga ƒe gaɖeɖe dɔwɔnawo xoxo hã, gaɖeɖe tẽe ƒe dɔwɔnawo megado go tẽ le Togo haɖe o le ƒe 2025 ƒe Dasiamime me. Ke hã, wokpɔa gaɖoɖo, fenuɖoɖo, gakpɔkplɔ, kple gaɖeɖe ɖoɖowo gbɔ kple asitelefon ƒe mɔ nu le Togo.
Orange Ga Habɔbɔ nye Orange S.A. ƒe dɔwɔna ƒe akpa aɖe, si ƒe gɔmeɖoanyi le Paris, France. Le Togo dukɔ me la, Orange Togo S.A. ye kpɔa asitelefon ga dɔwɔna siawo gbɔ, eye ARCEP-Togo, si nye Togo ƒe asitelefon dɔwɔnawo kpɔŋlɔŋlɔla, ye ɖe mɔ nɛ. Orange Ga dɔwɔnawo dze egɔme gbã le Côte d’Ivoire le ƒe 2008 ƒe Dzome gbɔme, eye wòkeke ta yi Orange ƒe dɔwɔna nɔƒewo katã le Afrika. Orange Togo S.A. nye Orange S.A. ƒe akpa gãtɔ si ƒe gɔmeɖoanyi le Euronext Paris.
Fefeha ƒe dɔwɔna ƒe nɔnɔme gãtɔe nye be woana asitelefon ga dɔwɔnawo na amesiwo mele gbankɔŋlɔŋlɔ me o alo amesiwo ƒe gbankɔŋlɔŋlɔ megbana o. Wokpɔa ga tso dɔwɔnawo ƒe fefe tɔŋuwo me, abe gaɖoɖo, gaɖeɖe, kple fenuɖoɖo ene. Amesiwo wosusu be woazã dɔwɔna siawoe nye amesiwo mele gbankɔŋlɔŋlɔ me o, asitsala suewo, kple amesiwo xɔa ga tso dukɔ bubuwo me. Le Togo dukɔ me la, dɔwɔna siwo woɖo anyi xoxo fifiae nye:
- Gaɖoɖo ƒe Dɔwɔnawo: Gaɖoɖo le dukɔa me kple gaɖoɖo tso dukɔ bubuwo me (zãa USSD kple asitelefon app).
- Asitelefon Ga Zaza kple Fenuɖoɖo: Fea tɔŋu fefe, suku fefe, kple Orange ƒe dɔwɔnawo ƒe fefe kple USSD (#144#) alo asitelefon app.
- Gakpɔkplɔ Dɔwɔnawo: Ga ɖoɖo kple ga ɖeɖe tso dɔwɔla siwo xɔ mɔɖeɖe gbɔ.
Ele vevie be woaɖe nu me tẽe be gaɖeɖe dɔwɔnawo megale Togo haɖe o. Togbɔ be Orange Ga ƒe gaɖeɖe dɔwɔnawo—si JUMO, ga fafɛ dɔwɔla bubu kpɔa gbɔ—woda asi ɖe edzi le Burkina Faso, Mali, kple Botswana xoxo hã, megaxɔ mɔɖeɖe tẽe le Togo o le ƒe 2025 ƒe Dasiamime me.
Gaɖeɖe Dɔwɔnawo kple Woƒe Nuŋɔŋlɔ (Gbɔna Kpɔŋ)
Esi gaɖeɖe dɔwɔnawo gbɔna le Togo dukɔ me ta la, ele be míaŋlɔ nu tso eƒe nɔnɔme siwo woate ŋu akpɔ gbɔŋu le dukɔ bubuwo me, kple ale si wòanye le Togo ne woda asi ɖe edzi. Ne woɖo gaɖeɖe dɔwɔna siawo anyi le Togo la, wosusu be gaɖeɖe ƒe agbɔsɔsɔ ate ŋu anye tso ga 5 USD dzi vaseɖe ga 500 USD (alo ga si gblɔŋlɔ ɖe Togo me), eye mele be woagblɔ nuɖeɖe aɖeke o. Ga dzidzi ƒe agbɔsɔsɔ anɔ 5% kple 15% ƒe ƒewuɖoɖo dome, eye gaɖeɖe ƒe ɖoɖo anɔ ŋkeke 30 kple 90 dome.
Gaɖeɖe Biabia ƒe Mɔ kple Nu Siwo Hiã: Ne woɖe gaɖeɖe dɔwɔnawo ɖe go le Togo la, woate ŋu azã USSD ƒe menu alo asitelefon app tsɔ abia gaɖeɖe. Nu siwo hiã gbãtɔe nye be woagblɔ nu tso ame ŋu blibo (KYC – Know Your Customer) kple dukɔ ƒe mɔŋlɔŋlɔ (ID) alo paspɔt ɖe Orange Ga dɔwɔlawo ƒe nɔƒe. Woana PIN kple kpeɖodzi yeyee na ame ɖesiaɖe. Le dukɔ bubuwo me la, Orange Ga zãa JUMO ƒe nuŋɔŋlɔ gbalẽ (AI platform) tsɔ kpɔa amewo ƒe dɔwɔna ƒe nuŋɔŋlɔwo, asitelefon ga zazã, kple gakpɔkplɔ ƒe nuŋɔŋlɔwo me tsɔ ɖoa nyametsotso kaba tso gaɖeɖe ŋu.
Ga Naŋɔŋlɔ kple Ga Xɔxɔ: Ne woɖe gaɖeɖe dɔwɔnawo ɖe go le Togo la, gaŋɔŋlɔ awɔ kaba eye wòayi tẽe ɖe Orange Ga ƒe gakpɔkplɔ me. Ga xɔxɔ awɔ tẽe tso gakpɔkplɔ me le ɣeyiɣi si woda ɖe asi dzi; woaɖo ŋku edzi na amewo kple USSD alo SMS. Fefe siwo amewo fea ne womexɔ ga ɖoɖo dzi o la sɔa kple dukɔa ƒe sewo, gake mele be wòadze ŋkeke ɖesiaɖe ƒe ga si mexɔ ɖo dzi ƒe 1% dzea o. Ele vevie be woakpɔe nyuie be nuŋɔŋlɔ siawo katã meɖee ɖe go tẽ le Togo haɖe o, eye ele be woalala fefeha ƒe gbeƒãɖeɖe tẽe hafi woaɖo ŋu ɖe wo dzi.
Asitelefon Nɔŋlɔgbalẽ (App) ƒe Nuwɔnawo kple Ale Si Amewo Zãe
Orange Ga ƒe asitelefon nɔŋlɔgbalẽ (app) si woyɔna be "Orange Money Africa" la le Google Play Store kple Apple App Store dzi, eye wòkpea kple dɔwɔnawo gbogbo aɖewo na amesiwo zãa asitelefon ga. Nɔŋlɔgbalẽ sia ƒe akɔntabubu ɖe dzesi, abe 4.2★ le Android dzi kple 4.0★ le iOS dzi, si fia be amewo lɔ̃a eƒe nuwɔnawo eye wòle bɔbɔe woazã.
Nɔŋlɔgbalẽ ƒe Nuwɔnawo:
- Gaɖoɖo kaba le dukɔa me kple tso dukɔ bubuwo me.
- Asitelefon ga zazã kaba.
- Dɔwɔna ƒe nuŋɔŋlɔ blibo, siwo woate ŋu akpɔ kple PDF ƒe nuŋɔŋlɔ.
- Gaŋɔŋlɔ kple gaɖeɖe tso gakpɔkplɔ me.
Amewo ƒe Nuŋɔŋlɔ kple Gɔmedzedze: Wote ŋu dze Orange Ga dɔwɔnawo gɔme kple USSD menu (*150# le Orange asitelefonwo dzi), asitelefon nɔŋlɔgbalẽa, alo Orange Ga dɔwɔlawo ƒe nɔƒe siwo le dukɔa katã. Nuŋɔŋlɔ ƒe nuwɔnawo bia be woaɖe dukɔ ƒe mɔŋlɔŋlɔ alo paspɔt afia ɖe dɔwɔla ƒe nɔƒe kple nyadzɔdzɔ bubu siwo hiã. Ele be woaɖo PIN kple kpeɖodzi yeye. Orange Ga ƒe dɔwɔlawo ƒe nɔƒewo gbogbo wu 200 kple Orange ƒe dɔwɔna nɔƒewo gbogbo wu 100 le dukɔ bliboa me, si nana dɔwɔnawo gbɔŋlɔŋlɔna na amewo le duwo kple kɔƒeŋlɔŋlɔ.
Amewo ƒe Agbɔsɔsɔ le Togo: Orange Ga le dɔ wɔm kple amesiwo wu miliɔn 40 le Afrika; Togo dukɔ ƒe amesiwo zãa dɔwɔna sia ƒe agbɔsɔsɔ ƒe akɔnta le miliɔn 0.5 kple 1 dome le ƒe 2024 me. Amewo ƒe agbɔsɔsɔ gãtɔ siwo zãa dɔwɔna siawoe nye asitsalawo, dukɔa ƒe dɔwɔlawo, nunyalawo, kple agbledela siwo le kɔƒeŋlɔŋlɔ.
Dukɔ ƒe Sewo, Mɔɖeɖewo, kple Afi Si Orange Ga Le Dukɔ Me
Orange Ga Habɔbɔ le dɔ wɔm le Togo dukɔ me le se nu blibo, eye ARCEP-Togo, si kpɔa asitelefon dɔwɔnawo gbɔ le dukɔa me, ye ɖe mɔ nɛ be wòanye Ga Fafɛ Naŋɔŋlɔ Dɔwɔla (Electronic Money Issuer). Dɔwɔna sia wɔa nu le UEMOA ƒe ga dɔwɔnawo ƒe sewo kple dukɔa ƒe fefe tso ga si meŋlɔ o (AML) kple KYC (Know Your Customer) ƒe ɖoɖowo nu blibo. Le ƒe 2025 ƒe Dasiamime me la, mele fefe kuku alo nyagbɔŋlɔŋlɔ aɖeke si wota ɖe go tso Orange Togo ƒe asitelefon ga dɔwɔnawo ŋu o.
Amesiwo Zaa Dɔwɔnawo ƒe Kpɔkplɔ: Orange Ga Habɔbɔ ɖoa nyuie ɖe amesiwo zãa eƒe dɔwɔnawo ƒe kpɔkplɔ ŋu. Wonana dɔwɔna ƒe nuŋɔŋlɔwo amewo, wokpɔa ga ƒe agbɔsɔsɔ le kaba, zãa USSD ƒe nuŋɔŋlɔ siwo woŋlɔ kpeɖodzi ɖe dzi, eye woɖoa ŋkeke aɖe ɖi na ga gbɔŋlɔŋlɔ yeyewo le ARCEP ƒe mɔfiafiawo nu.
Afi Si Orange Ga Le Togo ƒe Ga Dɔwɔna ƒe Asitsatɔwo Dome: Orange Ga nye evelia le Togo ƒe asitelefon ga dɔwɔna ƒe asitsatɔwo dome, eye Togocom ƒe Flooz ye nɔa gbãtɔ. Wosusu be Orange Ga ƒe asitsatɔwo ƒe agbɔsɔsɔ nye 35% le dɔwɔnawo ƒe agbɔsɔsɔ nu. Nu siwo gbɔŋlɔŋlɔ Orange Ga tso bubuwo gbɔe nye eƒe dɔwɔlawo ƒe nuŋɔŋlɔ gã, ale si wòate ŋu awɔ dɔ kple asitelefon ga dɔwɔla bubuwo, kple gaɖeɖe dɔwɔna siwo gbɔna.
Fefeha sia ƒe dɔwɔnawo le keke ɖe edzi nyuie; dɔwɔnawo ƒe agbɔsɔsɔ dzi ɖe edzi 15% ƒe ƒewuɖoɖo (tso ƒe 2023-2025). Ewɔ dɔ kple fefeha bubuwo abe JUMO (na gaɖeɖe), gbankɔŋlɔŋlɔ bubuwo (na e-wallet ƒe kɔŋlɔŋlɔ), kple Mastercard (na QR-payment).
Aɖaŋuɖoɖo na Gaɖelɔlawo kple Nu Bubuwo
Esi Orange Ga ƒe gaɖeɖe dɔwɔnawo gbɔna le Togo dukɔ me ta la, ele vevie be amesiwo gbɔŋlɔŋlɔna be yewoaxe ga la nase nu tso dɔwɔnawo ƒe nɔnɔmewo ŋu nyuie. Ne woɖe gaɖeɖe dɔwɔnawo ɖe go la, ele be miakpɔ ga dzidzi ƒe agbɔsɔsɔ, fefe bubuwo, kple ŋkeke si dzi wòle be woaxe ga ɖo la nyuie. Mide ŋugbɔ tso míaƒe ga xɔxɔ ƒe agbɔsɔsɔ kple ale si míate ŋu axe ga ɖo le ɣeyiɣi si woda ɖe asi dzi ŋu nyuie.
Amesiwo Zaa Dɔwɔnawo ƒe Nuŋɔŋlɔwo: Orange Ga ƒe asitelefon nɔŋlɔgbalẽa xɔ akɔntabubu 4.1★ le avɛraj. Amewo doa kafu gaɖoɖo ƒe bɔbɔe, gake woɖea kuku tso asitelefon ƒe dɔwɔna ƒe nɔnɔme ƒe gbɔgbɔŋlɔŋlɔ kple dɔwɔlawo ƒe fefe ƒe vovototo ŋu. Woate ŋu akpɔ amesiwo zãa dɔwɔnawo ƒe kpekpeɖeŋu kple asitelefon (diɛl 111) alo le Orange ƒe dɔwɔna nɔƒewo.
Dɔwɔna Nyiame ƒe Kpeɖodziwo: Asitsala gbogbo aɖewo gblɔ be gaɖoɖo kaba kpe ɖe yewo ŋu be yewoakpɔ yewoƒe ga dɔwɔnawo gbɔ nyuie, eye wòana yewoate ŋu aɖo nuwo kaba kple ga kaba ne ehiã. Nuŋɔŋlɔ siawo ɖe fia be Orange Ga ƒe dɔwɔnawo le dɔ gã wɔm le Togo dukɔa ƒe ga dɔwɔna ƒe asitsatɔwo dome.
Ga Dɔwɔnawo ƒe Akɔntabubu (ƒe 2024 ƒe Nuŋɔŋlɔwo): Le xexeame katã la, Orange Ga dɔwɔnawo kpɔ ga miliɔn 160 le Euro me. Ga ƒe akɔntabubu siwo le dɔ wɔm le Afrika kple Titina Ɣetoɖoƒe le miliɔn 100 kple edzii. Gaɖeɖewo siwo woɖe tso JUMO ƒe dɔwɔnawo gbɔ wu biliɔn 8 USD. Meli ga dɔwɔnawo ƒe akɔntabubu tẽe na Togo haɖe o, abe gaɖeɖe ƒe agbɔsɔsɔ, ga ƒe kpeŋlɔŋlɔ ƒe agbɔsɔsɔ, kple afɔku gbɔŋlɔŋlɔ ƒe nuŋɔŋlɔwo ene. Ele be amewo nade ŋu ɖe Orange Ga ƒe gbeƒãɖeɖewo dzi na gaɖeɖe dɔwɔnawo ƒe gɔmedzedze le Togo.
